Saturday, 29 December 2012 - 6:48pm
"La Bal Masqué De Française" only sounds French.
"Le bal masqué à la française" is maybe what was meant.
I replied:
You're clearly not in the target market. The people this event is designed to attract are the Coffs elite, who are far too busy and important to be more than moderately literate in English, much less any other language. In any case, all the staff in prestige resorts speak English perfectly well, so why bother? Top-of-the-line luxury isn't for pedantic bookworms like you or I; we lack the suffistication and clarse to appreciate it. Does the Central European liqueur in the cupholder of your Audi have a flower in it? (A freaking flower, for Kerry Packer's sake! How cool is that?) I thought not. I rest my case.